注释
大驾西幸：指唐僖宗为避黄巢起义军而逃往四川。大驾，皇帝车驾；西幸，皇帝西行
军书：军事文书，指战事紧急的文书
黎庶：百姓，民众
泰：安宁，太平
銮舆：皇帝的车驾，代指皇帝
苍苍：指上天、苍天
眼甚开：眼睛很明亮，指上天明察秋毫
译文
紧急的军书日日催逼，处处战火扬起尘埃。
黎民百姓何时能得安宁，皇帝的车驾何时才能返回。
夏天的租税刚刚减免食粮，秋日里却又听见惊雷。
不要说苍天没有心意，苍天的眼睛十分明亮。
赏析
这首诗以秋日闻雷起兴，深刻反映了唐末动荡的社会现实。前两联通过'军书日日催''处处起尘埃'的紧迫描写，展现战乱频仍的危急局势。'黎庶何由泰'一句直指民生疾苦，表达对百姓命运的深切关怀。后两联运用对比手法，'夏租方减食'与'秋日更闻雷'形成强烈反差，暗示天灾人祸接踵而至。尾联'莫道苍苍意，苍苍眼甚开'以反讽笔法，表面说上天明察，实则暗含对朝廷无能的批判。全诗语言质朴沉痛，情感真挚深切，体现了贯休诗歌关注现实、批判时政的特点。
创作背景
此诗作于唐僖宗广明元年（880年）秋，当时黄巢起义军攻占长安，唐僖宗仓皇逃往成都。贯休作为当时著名诗僧，亲眼目睹了战乱给百姓带来的深重灾难。诗中'大驾西幸'即指僖宗西逃事件。作品真实记录了晚唐社会动荡、民生凋敝的历史画面，具有重要的诗史价值。