《陋巷》唐 · 贯休

注释

坠叶如花：飘落的树叶如同花瓣一般，形容落叶的凄美

破篱荒井：破损的篱笆和荒废的水井，描绘陋巷的荒凉景象

一蝉幽：一只蝉在幽静地鸣叫，以动衬静，突出环境的寂寥

希骥：希望得到千里马，比喻渴望贤才或追求理想

作么：为什么，为何（唐宋时期口语）

强转头：勉强回头，暗指不愿随波逐流

译文

飘落的树叶如同花瓣般几乎铺满了沟渠，破损的篱笆和荒废的井边传来幽蝉的鸣声。 明明知道这世上追求千里马的人本就不多，又何必勉强他人回头理解我的心意呢？

赏析

这首诗以简洁的白描手法勾勒出陋巷的荒凉景致，通过'坠叶如花'的独特比喻，将衰败之景赋予诗意美感。后两句转入哲理思考，运用'希骥'典故表达对知音难觅的感慨。全诗在写景中寄寓深沉的人生感悟，体现了晚唐诗歌由外向内转的审美倾向，以及司空图追求'韵外之致'的诗学主张。

创作背景

此诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，宦官专权，党争激烈。司空图因对朝政失望而选择隐退，这首诗正是其隐居生活的真实写照。诗中既反映了知识分子在乱世中的孤独心境，也体现了作者坚守节操、不随流俗的人格追求。