注释
楚钟：楚地的钟声，暗示诗歌描写的地域在楚地（今湖北、湖南一带）
飞霜：突降的寒霜，既写实景又暗喻人生际遇的突变
迁客：被贬谪流放的官员，此处指友人蔡大
鉴：镜子，古代以铜为镜，故称鉴
译文
昨夜楚地的钟声悠悠鸣响，寒霜突然降临这座楚城。
我深知你这贬谪之人的鬓发，定比镜中先染上秋霜的痕迹。
赏析
这首诗以霜喻白发，通过'昨夜楚钟鸣'营造出苍凉意境，'飞霜下楚城'既写自然景象又暗喻人生变故。后两句'定知迁客鬓，先向鉴中生'，运用巧妙的联想，将自然之霜与人生白发相联系，表达对友人遭遇的深切同情。全诗语言凝练，意象鲜明，情感含蓄而深沉，展现了唐代贬谪诗的典型特色。
创作背景
此诗为唐代一首赠友诗，具体创作年代不详。从'迁客'一词可知，友人蔡大当时应遭贬谪流放。唐代士人宦海沉浮，贬谪诗成为重要题材。诗人借早霜寄意，既是对友人现状的关切，也暗含对仕途险恶的感慨。