《书石壁禅居屋壁》唐 · 贯休

在线阅读《书石壁禅居屋壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


贯休

赤旃檀塔六七级,白菡萏花三四枝。

禅客相逢只弹指,此心能有几人知。

七言绝句僧道写景古迹含蓄

注释

赤旃檀塔:用赤色旃檀木建造的佛塔。旃檀,即檀香木,佛教常用作佛像和法器材料

白菡萏:白色荷花。菡萏,荷花的别称,佛教中象征清净无染

禅客:参禅的僧人,指修行佛法的同道

弹指:佛教礼节,表示机锋相接、心意相通

译文

赤色檀香木塔有六七层高,白色荷花绽放着三四枝。 禅修者相逢只需弹指示意,这般禅心能有几人能够领会。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出禅居的清幽环境,通过'赤旃檀塔'与'白菡萏花'的色彩对比,营造出超脱尘世的意境。后两句深刻揭示了禅宗'不立文字,直指人心'的宗旨,'弹指'之间蕴含无限机锋,'此心'二字点明禅悟的不可言传。全诗语言质朴而意境深远,体现了禅诗'以少总多'的艺术特色。

创作背景

贯休是晚唐著名诗僧,这首诗是其题写在禅居石壁上的作品,创作于其在江西洪州开元寺等地修行期间。晚唐时期禅宗盛行,僧人间常以诗歌形式交流禅理,此诗正是禅宗'默照禅'思想的艺术体现。