注释
龙州：广西边境地名，历史上为军事要地
六岭门：龙州的重要关隘，代指边防要塞
胡骑：指日本侵略军，古代对北方少数民族的称呼
旌旗蔽野：旗帜遮蔽原野，形容军队规模庞大
鼙鼓：古代军中使用的小鼓，代指战鼓
火宅：佛教用语，比喻充满痛苦的尘世，此处指战火纷飞
武士道：日本军国主义精神的核心思想
金闺：指华丽的闺房，代指日本统治阶层
太和魂：日本民族精神的一种表述，此处含讽刺意味
半壁存：指国土大半沦陷，仅存部分江山
译文
忽然传来龙州六岭门失守的消息，一夜之间日寇铁蹄踏遍荒芜村庄。
敌军旌旗遮蔽原野撼动山河易如反掌，战鼓催促进军震动大地喧闹异常。
战火不断燃烧着所谓的武士道精神，华屋中的统治者空做着太和魂美梦。
我军将领自有保卫国家的雄心壮志，怎能忍心看着大好河山只剩半壁存留？
赏析
这首七言律诗以庚辰年（1940年）南宁战役为背景，展现了抗日战争的惨烈场景。诗人运用对比手法，前两联描写日寇入侵的嚣张气焰，'旌旗蔽野'、'鼙鼓催人'生动再现敌军攻势；后两联转而批判日本军国主义的虚妄本质，'火宅长烧'、'金闺空梦'形成强烈讽刺。尾联以反问作结，'忍看山河半壁存'既表达了对国土沦丧的痛心，更彰显了抗日将士保卫国家的坚定决心。全诗对仗工整，气势磅礴，具有强烈的时代感和爱国主义情怀。
创作背景
此诗创作于1940年（庚辰年），正值抗日战争相持阶段。南宁战役是桂南会战的重要组成部分，日军为切断中国西南国际交通线，于1939年11月发动进攻，占领南宁。中国军队经过艰苦战斗，于1940年收复南宁。诗中'豢龙师'应为某位诗人的别号，《四忆诗》是其原作，本诗用其诗韵进行唱和，反映了抗战时期文人以诗言志、鼓舞士气的创作特点。