《书怀》近现代 · 黄假我

在线阅读《书怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

一回看剑几长号,飘泊风尘意未挠。

莽莽神州思管乐,萧萧易水吊荆高。

纷驰胡马人同愤,痛饮黄龙气自豪。

望里长江天堑隔,投鞭吾欲断洪涛。

七言律诗中原书生古迹咏史怀古

注释

看剑:出自辛弃疾《破阵子》'醉里挑灯看剑',象征壮志未酬

长号:大声呼喊,表达悲愤之情

风尘:喻指动荡的时局或漂泊的生涯

管乐:指管仲和乐毅,春秋战国时期著名政治家和军事家

易水:荆轲刺秦王前在易水边告别,'风萧萧兮易水寒'

荆高:指荆轲和高渐离,战国时期著名刺客

胡马:指外族入侵的军队

黄龙:金国都城,岳飞有'直捣黄龙府,与诸君痛饮耳'之语

天堑:天然壕沟,指长江险要

投鞭:前秦苻坚伐晋时称'投鞭于江,足断其流'

译文

每次擦拭宝剑都不禁仰天长啸,纵然漂泊江湖壮志依然不屈不挠。 面对苍茫神州思念管仲乐毅那样的贤才,在萧瑟易水边凭吊荆轲高渐离那样的豪杰。 外族铁骑纵横令人同仇敌忾,誓要直捣黄龙府畅饮庆功酒豪情满怀。 眺望长江天堑阻隔南北,我愿投鞭断流冲破这滔滔洪涛。

赏析

这首诗展现了强烈的爱国主义情怀和豪迈的英雄气概。诗人通过'看剑长号'的开篇,立即营造出悲壮激昂的氛围。全诗运用大量历史典故,如管仲乐毅的治国之才、荆轲高渐离的侠义精神、岳飞'直捣黄龙'的壮志、苻坚'投鞭断流'的豪言,层层递进地表达了对国家命运的关切和救国之志。艺术上对仗工整,气势磅礴,将个人情感与民族命运紧密结合,具有强烈的感染力和震撼力。

创作背景

此诗应创作于清末民初时期,当时中国面临内忧外患,民族危机深重。诗人借古喻今,通过历史典故表达对时局的忧愤和救国之志,反映了那个时代知识分子共同的爱国情怀和忧患意识。