《雨后》近现代 · 黄假我

在线阅读《雨后》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 黄假我

雨后清光透薜萝,临风浇酒遣愁魔。

白云苍狗寻常事,铁板铜琶一曲歌。

夜久深沉灯影暗,梦中离别泪痕多。

未酬壮志聊韬晦,闲听江干唱踏莎。

七言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

薜萝:薜荔和女萝,两种藤蔓植物,常指隐士的服饰或居所

愁魔:指忧愁烦恼如魔障缠身

白云苍狗:典出杜甫诗"天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗",喻世事无常

铁板铜琶:铁绰板、铜琵琶,豪放派唱词的伴奏乐器,指豪迈激昂的风格

韬晦:隐藏才能,收敛锋芒,等待时机

江干:江边、江岸

踏莎:词牌名《踏莎行》,亦指踏草而行

译文

雨后的清透光线穿过藤蔓缝隙,迎着清风借酒浇愁驱散心中魔障。 世事如白云苍狗变幻本是寻常,且用铁板铜琶高歌一曲抒发豪情。 夜深人静灯火昏暗光影朦胧,梦中离别醒来泪痕犹在。 壮志未酬暂且隐藏锋芒等待时机,闲来倾听江边传来《踏莎行》的歌声。

赏析

这首诗以雨后景象起兴,通过对比手法展现诗人内心的矛盾与豁达。前两联写雨后清光和借酒浇愁,以'白云苍狗'喻世事无常,'铁板铜琶'显豪放情怀,形成外在闲适与内在激荡的张力。后两联转写夜深梦回,'灯影暗'与'泪痕多'暗示内心苦闷,但末句'闲听江干唱踏莎'又以超然之态收束,体现中国传统士人'穷则独善其身'的处世哲学。全诗对仗工整,用典自然,情感层层递进,最终达到哀而不伤的艺术境界。

创作背景

此诗为清代文人作品,具体作者已不可考。创作于社会动荡时期,反映知识分子在时代变迁中的复杂心态。诗中'白云苍狗'的典故和'韬晦'的表述,暗示作者可能身处政治变革或社会动荡之时,既有济世之志又不得不暂时隐忍的处境。'踏莎'一词既指词牌名,也可能暗含'行吟泽畔'的屈原意象,体现传统文人的精神传承。