注释
执简：手持书简，表示恭敬
武侯：诸葛亮封武乡侯，故称武侯
俨如存：庄重如同活着一般
因机：把握时机
延衰汉：延续衰弱的汉朝国祚
振弱孙：振兴弱小的东吴孙权
僭盗：指篡汉自立的曹魏政权
庸昏：指昏庸的后主刘禅
宣王：司马懿，其孙司马炎建立晋朝后追尊为宣王
贻巾帼：赠送妇女头饰，意指羞辱司马懿不敢出战
译文
手持书简焚香进入庙门，武侯的神像庄重如同在世。
把握时机平定蜀地延续衰弱的汉室，运用计谋联合吴国振兴弱小的孙权。
竭尽智慧才能打击篡位之贼，善于秉持忠贞节操辅佐昏庸君主。
司马懿请战却受巾帼之辱，方见诸葛亮才略气魄俱能吞敌。
赏析
这首七言律诗通过谒庙的视角，全面概括了诸葛亮一生的功绩和品格。首联以'执简焚香'的庄重仪式感开篇，营造肃穆氛围。中间两联对仗工整，'因机定蜀'与'以计连吴'、'倾僭盗'与'转庸昏'形成巧妙对照，突出诸葛亮在政治、军事、外交各方面的卓越才能。尾联用'巾帼羞司马'的典故，以对比手法展现诸葛亮远超司马懿的智勇双全。全诗语言凝练，用典精准，情感深沉，体现了后世对诸葛亮'鞠躬尽瘁'精神的崇敬之情。
创作背景
此诗为后人拜谒武侯祠所作，具体创作年代不详。诸葛亮作为三国时期蜀汉丞相，其'鞠躬尽瘁'的形象深受后世敬仰。历代文人墨客在游览武侯祠时多创作诗词表达追思，此诗即属此类作品。诗中'宣王请战贻巾帼'典出《三国志》注引《汉晋春秋》，记载诸葛亮送巾帼妇人之饰以激司马懿出战的故事。