《寓兴》唐 · 林宽

在线阅读《寓兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


林宽

西母一杯酒,空言浩劫春。

英雄归厚土,日月照闲人。

衰草珠玑冢,冷灰龙凤身。

茂陵骊岫晚,过者暗伤神。

五言律诗人生感慨关中凄美古迹

注释

西母:西王母,神话传说中的女仙之首

浩劫:佛教用语,指极长的时间周期

厚土:大地,指坟墓

珠玑冢:珠玑指珠宝,冢指坟墓,喻指帝王陵墓

龙凤身:指帝王后妃的遗体

茂陵:汉武帝陵墓,代指帝王陵寝

骊岫:骊山,秦始皇陵所在地

译文

西王母的一杯仙酒,空谈着浩劫之后的春天。英雄终究归于厚土,日月依旧照耀着闲散之人。荒草覆盖着珠玉坟墓,冷灰中埋葬着龙凤之身。茂陵和骊山的暮色中,过往行人暗自伤神。

赏析

本诗以深沉的笔触抒发了对历史兴衰的感慨。通过'西母一杯酒'的神话意象起兴,暗示长生不老的虚妄。'英雄归厚土'与'日月照闲人'形成强烈对比,突出历史无情的哲理。颔联'衰草珠玑冢,冷灰龙凤身'以凄凉的景物描写,展现帝王将相终归尘土的历史必然。尾联'茂陵骊岫晚'借汉武帝和秦始皇的陵墓意象,深化了世事沧桑的悲凉感。全诗语言凝练,意境苍茫,体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

创作背景

此诗为晚唐诗人林宽所作。晚唐时期社会动荡,王朝衰微,诗人通过对历史兴亡的咏叹,表达了对唐王朝命运的担忧和个人身世的感慨。诗中借古讽今,通过前代帝王陵墓的荒凉景象,暗示当下社会的危机,体现了晚唐文人普遍的历史忧患意识。