《歌风台》唐 · 林宽

注释

歌风台：汉高祖刘邦曾在家乡沛县击筑而歌《大风歌》，后人筑台纪念，称歌风台

蒿棘：蒿草和荆棘，形容荒凉景象

百尺基：高大的台基，指歌风台的遗址

大风词：指刘邦所作《大风歌》"大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方"

马上得天下：语出《史记·郦生陆贾列传》，刘邦自称"乃公居马上而得之，安事诗书"

译文

荒草丛中空留着百尺高的台基，这里曾是汉高祖酒酣时高唱《大风歌》的地方。 不要说仅靠武力就能夺得天下，自古以来的英雄豪杰都懂得诗歌的深意。

赏析

这首诗借古讽今，通过歌风台的荒凉景象引发对历史的深刻思考。前两句描绘遗址的荒芜，与昔日的辉煌形成强烈对比，暗含兴衰无常的感慨。后两句翻案出新，反驳'马上得天下'的武夫之见，强调文治武功并重才是真正的英雄之道。语言凝练，意境深远，在怀古中寄寓着对治国之道的理性思考。

创作背景

歌风台是为纪念汉高祖刘邦创作《大风歌》而建的历史遗迹。刘邦平定英布叛乱后回师长安，途经故乡沛县，宴请父老时即兴创作《大风歌》。唐代诗人林宽游览遗址时，有感于历史的沧桑变迁和治国理政的深刻道理，创作了这首咏史诗。