《春秋战国门 子产》唐 · 周昙

在线阅读《春秋战国门 子产》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


周昙

为政何门是化源,宽仁高下保安全。

如嫌水德人多狎,拯溺宜将猛济宽。

七言绝句中原古迹含蓄咏史怀古

注释

子产:春秋时期郑国著名政治家,名公孙侨,字子产,执掌郑国国政二十余年,以宽猛相济的治国方略著称

化源:教化的本源,治国的根本途径

宽仁:宽厚仁爱的治国理念

水德:水性柔和,比喻宽厚的治国方式。古代以水德象征柔和、包容的治国方略

:轻慢,不尊重。指如果过于宽厚,百姓就会轻视法令

拯溺:拯救溺水之人,比喻治理乱世或挽救危局

猛济宽:用严厉的措施来补充宽厚的政策,即宽猛相济

译文

治国理政的根本途径在哪里?宽厚仁爱需要根据不同情况来确保国家安定。如果嫌水德过于柔和导致人们轻慢法令,拯救危局就应该用严厉来补充宽厚。

赏析

这首诗是周昙《春秋战国门》系列咏史诗中的一首,通过评价春秋时期郑国政治家子产的治国理念,阐述了宽猛相济的政治思想。前两句以设问开头,引出治国根本在于宽仁,但需要把握分寸;后两句运用'水德'的比喻,生动说明单纯宽厚的弊端,提出'拯溺宜将猛济宽'的精辟见解。全诗语言凝练,说理透彻,体现了作者对历史人物治国方略的深刻理解。诗中'猛济宽'的提法源自《左传》记载的子产'宽猛相济'政治主张,具有深厚的历史底蕴。

创作背景

这首诗出自晚唐诗人周昙的《春秋战国门》组诗,该组诗共收录203首,每首咏叹一位春秋战国时期的历史人物。周昙生活在唐末乱世,通过咏史来表达对时政的看法。子产是春秋时期郑国著名政治家,其'宽猛相济'的治国思想记载于《左传》,对后世影响深远。作者在唐末社会动荡的背景下,借古讽今,表达了对治国理政的思考。