注释
强兵四合：强大的敌军从四面围攻
国将危：国家面临危亡的境地
谋臣：有智谋的臣子，指张孟谭
发挥：施展才能，出谋划策
蒿铜：指铸造钱币的原料，蒿为燃料，铜为原料
玄机：深奥玄妙的计谋或关键
无谋：没有智谋的人
译文
强大的敌军从四面围攻，国家即将陷入危亡境地，
幸有谋臣张孟谭施展才智化解危机。
城内的铜料燃料确实充足可用，
但若无深谋远虑之人，谁能看透其中玄机？
赏析
这首诗通过对比手法，突出了谋臣张孟谭在危难时刻的重要作用。前两句以'强兵四合'的危急形势衬托谋臣的智慧价值，后两句用'蒿铜自有'的物资条件与'无谋难解'形成鲜明对比，强调了人才比物资更重要的深刻道理。语言简练，寓意深远，体现了作者对历史人物智慧的高度赞赏。
创作背景
这是唐代诗人周昙《春秋战国门》组诗中的一首，该组诗共一百九十五首，每首咏叹一位春秋战国时期的历史人物。张孟谭是战国时期著名谋士，以智谋著称。此诗通过历史典故表达对人才重要性的认识，反映了唐代士人对历史经验的总结和借鉴。