译文
曾经嫉妒才能超过自己的贤能之人，
就像钻木取火明知会加速自我焚毁。
遭受断足之刑的你反而能行走无碍，
遇到明君谁不愿意竭诚报答知遇之恩。
赏析
这首咏史诗以孙膑庞涓的故事为题材，通过精炼的语言展现了深刻的历史哲理。前两句以'钻火自焚'的生动比喻，揭示了嫉贤妒能者终将自食恶果的必然规律。后两句运用'断足'与'行不足'的巧妙对比，既指孙膑身体残疾却成就大业，又暗讽庞涓虽四肢健全却走向毁灭。全诗语言凝练，寓意深远，体现了作者对历史人物命运的深刻洞察和辩证思考。
创作背景
本诗出自晚唐诗人周昙的《春秋战国门》组诗，该组诗共收录200余首，以春秋战国时期历史人物为题材进行咏史创作。周昙生活在唐末乱世，借古讽今，通过历史典故抒发对时局的感慨。孙膑与庞涓的故事出自《史记·孙子吴起列传》，记载了战国时期两位军事家的恩怨纠葛和命运对比。