《春秋战国门 夫差》唐 · 周昙

在线阅读《春秋战国门 夫差》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

唐 周昙

信听谗言疾不除，忠臣须杀竟何如。

会稽既雪夫差死，泉下胡颜见子胥。

七言绝句古迹含蓄吴越咏史

注释

春秋战国门：周昙《咏史诗》中的系列作品，以春秋战国历史人物为题材

夫差：春秋时期吴国国君，曾大败越国，后因骄傲轻敌被越王勾践所灭

谗言：指吴王夫差听信太宰伯嚭的谗言，疏远伍子胥

疾不除：比喻听信谗言的毛病不改

忠臣须杀：指夫差逼迫伍子胥自杀

会稽既雪：指越王勾践在会稽山被围困之耻得以洗雪

泉下：黄泉之下，指死后

胡颜：有何脸面

子胥：伍子胥，吴国名将，因劝谏夫差防范越国而被杀

译文

听信谗言的毛病始终不改，杀害忠臣最终会有什么结果？ 当越王勾践洗雪了会稽之耻，夫差兵败身亡，在九泉之下还有什么脸面见伍子胥？

赏析

这首诗以简洁犀利的笔触批判了吴王夫差听信谗言、杀害忠臣的昏庸行为。前两句直指夫差的过错，用'疾不除'形象地比喻其执迷不悟；后两句通过对比手法，展现夫差失败后的羞愧难当。全诗语言凝练，议论精辟，通过历史教训警示统治者要亲贤远佞，具有深刻的历史鉴戒意义。

创作背景

此诗为唐代诗人周昙《咏史诗》中的作品。周昙是晚唐诗人，擅长以史为鉴，通过咏史来反映现实。春秋时期吴越争霸的历史为后人提供了丰富的历史教训，夫差因听信谗言杀害伍子胥最终导致亡国的故事，成为历代诗人咏史的重要题材。