译文
制定国策时谁能辅佐这个捕鼠为乐的皇帝，他不担忧萧衍的威胁却害怕潘妃生气。
当敌军合围刀已架到脖子上，还在吝惜金钱对着落日余晖享乐。
赏析
这首诗以辛辣的笔触刻画了南齐废帝东昏侯的昏庸形象。前两句通过'捕鼠儿'的绰号与'畏潘妃'的对比，突出其荒唐昏聩；后两句用'刀临项'与'惜金钱'的强烈反差，展现其至死不悟的可悲。艺术上运用对比手法，语言凝练犀利，在短短四句中完整呈现了一个亡国之君的典型形象，具有深刻的历史警示意义。
创作背景
此诗为唐代诗人周昙《六朝门》组诗中的一首，专咏南朝齐废帝萧宝卷。东昏侯是南朝著名昏君，在位期间荒淫无度，宠信潘妃，大兴土木，最终被萧衍所灭。周昙通过咏史组诗总结六朝兴亡教训，具有以史为鉴的创作意图。