《三代门 成王》唐 · 周昙

在线阅读《三代门 成王》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


周昙

成王有过伯禽笞,圣惠能新日自奇。

王道既成何所感,越裳呈瑞凤来仪。

七言绝句中原含蓄咏史咏史怀古

注释

三代门:指周昙《咏史诗》中描写夏、商、周三代历史人物的诗篇

成王:周成王,西周第二代君主,周武王之子

伯禽:周公旦长子,鲁国第一代国君

:用鞭、杖或竹板打,此处指惩戒

圣惠:圣明的恩惠,指周成王的仁政

越裳:古国名,在今越南中部,曾向周朝进贡

凤来仪:凤凰来舞而有容仪,古时吉祥的征兆

译文

周成王有过失时伯禽受到责罚,圣明的恩惠能够革新,日子自然变得神奇。 王道既然已经成就还有什么可感慨,越裳国呈献祥瑞凤凰前来朝仪。

赏析

这首诗通过周成王的故事,歌颂了西周盛世的王道政治。前两句以'伯禽笞'的典故,暗写成王能够纳谏改过,体现明君风范。后两句用'越裳呈瑞'的祥瑞景象,象征王道政治的感化力量。全诗语言凝练,用典恰当,通过历史典故的巧妙运用,展现了作者对理想政治的向往和对明君贤臣的赞美。诗歌结构严谨,前因后果呼应自然,具有浓厚的咏史特色。

创作背景

本诗为唐代诗人周昙《咏史诗》中的作品。周昙为唐末诗人,擅长咏史诗创作,其《咏史诗》共195首,按时代顺序编排,分为'三代门'、'春秋战国门'等十门。此诗选自'三代门',借周成王纳谏改过、成就王道的史实,表达对理想政治的追求。创作于唐末乱世,寄托了作者对清明政治的向往。