注释
望湖关：唐代边塞重要关隘，具体位置待考，可能位于西北边境
杂虏：指混杂的少数民族敌军
豺狼将：比喻凶残的敌军将领
日月旗：指唐朝军旗，日月象征皇权
赤狄：古代北方少数民族，此处泛指敌军
燕耆：指燕然山一带，代指边塞地区
都护：唐代边疆设置的都护府长官
瘗死尸：掩埋阵亡将士的尸体
译文
在望湖关下展开激战，混杂的敌军全军覆没。
飞鸟啄食着凶残敌将的尸体，黄沙掩埋了日月战旗。
敌军的牛羊四处奔逃，部落民众在燕然山一带离散。
清晨时分都护出关巡视，刻碑记功并安葬阵亡将士。
赏析
本诗以凝练的笔触描绘了一场边塞战役的惨烈场景。前四句通过'鸟啄豺狼将，沙埋日月旗'等意象，生动表现了战争的残酷和敌军的溃败。后四句转向战后景象，'牛羊奔赤狄，部落散燕耆'展现敌军溃散之状，尾联'都护凌晨出，铭功瘗死尸'既体现唐军的胜利，又暗含对阵亡将士的哀悼。全诗语言简练，意象鲜明，在雄浑豪放中透露出深沉的人文关怀，体现了盛唐边塞诗既雄壮又悲悯的艺术特色。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时唐朝国力强盛，与周边少数民族政权时有战事。常建作为盛唐边塞诗人代表，虽未亲历边塞，但通过想象和传统意象创作了大量边塞题材诗歌。这首诗反映了唐代边塞战争的实际情况和文人对边塞生活的想象，体现了盛唐时期积极进取的时代精神。