《晓发佛潭桥》唐 · 陈元光

在线阅读《晓发佛潭桥》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陈元光

朝暾催上道,兔魄欲西沈。

去雁长空没,飞花曲径深。

事沿桥树往,诗落海鸥吟。

马鬣嘶风耸,龙旂闪电临。

峰攒仙掌巧,露重将袍阴。

农唤耕春早,僧迎展拜钦。

看看葵日丽,照破艳阳心。

五言律诗人生感慨写景山峰山水田园

注释

朝暾:初升的太阳,清晨的阳光

兔魄:月亮的别称,传说月中有玉兔,故称

西沈:向西沉落,指月亮即将落下

马鬣:马颈上的长毛,代指马匹

龙旂:绘有龙纹的旗帜,指仪仗旗帜

仙掌:山峰形状如仙人手掌

将袍:将领的战袍,此处形容露水凝重如战袍般阴湿

展拜:行跪拜之礼

葵日:如葵花向阳般的太阳

译文

清晨的阳光催促我踏上旅途,月亮即将向西沉落。 远去的雁群消失在辽阔天空,飞舞的花瓣飘落在幽深小径。 往事沿着桥边树木流逝,诗句随着海鸥鸣唱飘荡。 马鬃在风中竖立嘶鸣,龙旗如闪电般降临。 山峰聚集如仙人手掌般精巧,浓重的露水浸湿了战袍。 农夫呼唤着早早春耕,僧人恭敬地前来迎拜。 看那如葵花般明亮的太阳,照亮了明媚的春光心境。

赏析

本诗以清晨出发为切入点,通过细腻的景物描写展现了一幅生动的早行图。诗中'朝暾'与'兔魄'形成时间上的对比,暗示黎明时分的特殊意境。'去雁'、'飞花'等意象营造出空灵深远的空间感。中间四联通过'马鬣'、'龙旂'、'仙掌'、'将袍'等意象,将自然景观与人文气息巧妙结合,体现了作者高超的意象组合能力。尾联'葵日丽'、'艳阳心'以明亮的色调收束全诗,表达了积极向上的心境。全诗对仗工整,韵律和谐,展现了古典诗歌的形式美。

创作背景

此诗为明代佚名诗人所作,描写清晨从佛潭桥出发时的所见所感。佛潭桥应为古代著名桥梁,可能位于福建或江南地区。诗歌通过早行途中的自然景观和人文活动,展现了明代士人的出行场景和审美情趣,具有较高的历史价值和艺术价值。