《短歌行》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《短歌行》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

爪牙在身上,陷阱犹可制。

爪牙在胸中,剑戢无所畏。

人言畏猛虎,谁是撩头弊。

祗见古来心,奸雄暗相噬。

五言古诗人生感慨劝诫含蓄悲壮

注释

爪牙:原指动物的尖爪和利牙,此处比喻外在的武力或威胁

陷阱:捕捉野兽的坑穴,比喻暗藏的危险

剑戟:古代兵器,剑为短兵器,戟为长兵器,泛指武器

撩头弊:撩拨虎头而遭殃。弊,通"毙",死亡

:只,仅仅

奸雄:奸诈而有野心的人物

:咬,吞噬

译文

外在的爪牙在身上,即使有陷阱也还能够防备。 内心的阴谋在胸中,即使面对刀剑也无所畏惧。 人们都说害怕凶猛的老虎,但谁敢去撩拨虎头自取灭亡? 只见自古以来,那些奸雄们都在暗中相互吞噬。

赏析

这首诗以犀利的笔触揭露了人性中更深层的危险——内心的阴谋比外在的威胁更可怕。前四句运用对比手法,突出'胸中爪牙'的隐蔽性和危害性。后四句通过'猛虎'的比喻,深化对奸雄本质的批判。语言简练而寓意深刻,体现了晚唐诗歌对社会现实的深刻反思和批判精神。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,当时朝政腐败,宦官专权,藩镇割据,各种政治势力明争暗斗。陆龟蒙作为关心时政的文人,通过这首诗表达了对当时政治黑暗、奸佞当道的社会现实的忧愤之情。