《春晓》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《春晓》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

春庭晓景别,清露花逦迤。

黄蜂一过慵,夜夜栖香蕊。

五言绝句写景山水田园庭院抒情

注释

春庭:春天的庭院

晓景:清晨的景色

:特别,与众不同

清露:清澈的露水

逦迤(lǐ yǐ):连绵不断的样子,此处形容露珠在花间蜿蜒分布

黄蜂:蜜蜂

:慵懒,困倦

:栖息,停留

香蕊:芳香的花蕊

译文

春天的庭院清晨景色格外特别,清澈的露珠在花丛间蜿蜒分布。 黄蜂飞过之后显得慵懒困倦,夜夜都栖息在芳香的花蕊之中。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日清晨的庭院景色。前两句写静景,通过'清露花逦迤'展现露珠在花间分布的优美形态,营造出清新静谧的意境。后两句写动景,黄蜂'过慵'而'栖香蕊',生动刻画了蜜蜂采蜜后的慵懒状态,暗含对春日悠闲生活的向往。全诗语言简练,意象鲜明,通过细微的观察展现春日的生机与闲适,体现了晚唐诗歌追求细腻感受的艺术特色。

创作背景

此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作。陆龟蒙出身江南士族,屡试不第后隐居松江甫里,自称'江湖散人'。他的诗歌多描写隐逸生活与自然景物,风格清丽含蓄。这首诗创作于其隐居期间,反映了他对自然景物的细致观察和闲适的生活情趣,是晚唐山水田园诗的代表作之一。