《吴俞儿舞歌 矛俞》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《吴俞儿舞歌 矛俞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

手盘风,头背分。

电光战扇,欲刺敲心留半线。

缠肩绕脰,?合眩旋。

卓植赴列,夺避中节。

前冲函礼穴,上指孛彗灭,与君一用来有截。

乐府叙事吴越宫廷宫廷生活

注释

手盘风:形容舞者手臂挥舞如风

头背分:头部与背部动作分明

电光战扇:舞扇如电光般迅疾

敲心留半线:刺击动作在心脏前留有余地

缠肩绕脰:缠绕肩颈的舞蹈动作(脰:脖颈)

?合眩旋:文字有缺,应为快速旋转令人目眩

卓植赴列:直立如植,迅速归位

夺避中节:闪避动作符合节拍

函礼穴:古代武术穴位名

孛彗灭:指扫除灾星(孛彗:彗星)

有截:语出《诗经》'海外有截',指天下统一

译文

手臂舞动如盘风,头背动作分明。电光般的战扇舞动,欲刺心脏却留半分余地。缠绕肩颈快速旋转,令人目眩神迷。直立归位如植,闪避动作合乎节拍。向前冲击函礼穴,向上指点扫除灾星,与君共舞以求天下统一。

赏析

本诗生动描绘了唐代矛舞的精彩场面,以极具动感的语言再现了古代武舞的艺术魅力。诗人运用'电光''眩旋'等词汇强化视觉冲击,'缠肩绕脰'等细节描写展现了舞者身体的柔韧与力量的完美结合。最后'与君一用来有截'将舞蹈升华为国家统一的象征,体现了唐代武舞深厚的文化内涵和军事教育功能。

创作背景

《矛俞》是唐代乐舞'吴俞儿舞'中的武舞篇章,属于军旅舞蹈。陆龟蒙作为晚唐著名诗人,擅长描写民间艺术形式。此诗创作于唐末战乱时期,通过对传统武舞的描写,寄托了诗人对国家统一、社会安定的向往。作品收录于《乐府诗集》,反映了唐代乐舞文化的繁荣。