《杂兴》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《杂兴》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

桃李傍檐楹,无人赏春华。

时情重不见,却忆菖蒲花。

五言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

杂兴:即兴而作,随感而发的诗作

檐楹:屋檐和厅堂前的柱子,代指房前屋后

春华:春天的花朵,华同"花"

时情:时下的风气、人情世故

菖蒲花:菖蒲的花,菖蒲为多年生水生草本植物,端午节常用以避邪

译文

桃树李树依偎在屋檐厅柱旁,绽放的春花却无人欣赏。 如今的世情再也见不到真情,反而让人怀念起高洁的菖蒲花。

赏析

这首五言绝句以简洁的语言表达了深刻的世情感慨。前两句写桃李花开却无人欣赏,暗喻才德之士不被重视;后两句通过对比'时情'与'菖蒲花',批判了世俗的虚伪,赞美了菖蒲象征的高洁品格。全诗运用比兴手法,借物抒怀,意境深远,在平淡中见真淳,体现了古代文人对于理想人格的追求和对现实社会的不满。

创作背景

《杂兴》是古代常见的诗题形式,多为诗人随感而作,表达对世事的感慨。这首诗具体创作年代和作者已不可考,但从内容和风格判断,应出自唐代或宋代文人之手。作品反映了古代知识分子怀才不遇、对世俗风气不满的普遍心境,具有典型的士人抒情特色。