《门前路》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《门前路》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

门前向城路,一直复一曲。

曲去日中还,直行日暮宿。

何必日中还,曲途荆棘间。

五言古诗人生感慨含蓄抒情文人

注释

门前向城路:门前通往城里的道路

一直复一曲:既有笔直的路段,又有弯曲的路段。复,又。

曲去日中还:走弯曲的路中午就能到达

直行日暮宿:走直路反而要到傍晚才能投宿

曲途荆棘间:弯曲的路途上布满荆棘。荆棘,泛指带刺的灌木,比喻艰难险阻。

译文

门前那条通往城里的道路,有笔直段也有弯曲段。 走弯曲的路中午就能到达,走直路反而要到傍晚投宿。 何必非要中午就到达呢?弯曲的路上布满荆棘艰难。

赏析

这首诗以门前道路为喻,蕴含深刻的人生哲理。诗人通过'直路'与'曲路'的对比,揭示了人生选择的复杂性。表面看曲路快捷却充满荆棘,直路缓慢但相对平坦,实则暗喻人生中看似捷径往往暗藏风险,而看似迂回的道路反而更加稳妥。诗歌语言简练,意象鲜明,在平淡的叙述中蕴含深刻的思辨色彩,体现了晚唐诗歌理性思考的特点。

创作背景

此诗为晚唐诗人陆龟蒙所作。陆龟蒙身处唐末乱世,对社会现实有深刻观察。这首诗可能创作于他隐居松江甫里期间,通过日常生活中的道路选择,表达对人生道路的思考,反映了乱世中知识分子对生存智慧的探索。