注释
丹青：指绘画艺术，原指红色和青色的颜料，后泛指绘画
尺幅：小幅的画作，尺寸不大的画面
邱山：丘陵山峦，泛指山水景色
笼有之：笼括其中，指将广阔景色浓缩于方寸之间
林泉：林木与泉石，代指园林景观
浪墨：随意挥洒的笔墨，指不加节制的创作
风湍：风吹动的水流，指园林中的水景动态
水槛：水边的栏杆或建筑，园林中临水的构筑物
译文
在小小的画幅中展现千里江山的意境，
将壮美的山川景色浓缩于方寸之间。
布置林木泉石时笔墨精炼毫不浪费，
无论是风中湍流还是水边栏杆都充满诗意。
赏析
此诗以精炼的语言赞美陈从周教授园林艺术的高超造诣。前两句运用对比手法，通过'尺幅'与'千里'的强烈反差，突出园林艺术'以小见大'的审美特征。后两句具体描述园林创作的严谨态度和自然意境，'无浪墨'体现精心构思的创作理念，'总宜诗'则展现园林处处蕴含的诗情画意。全诗语言凝练，意境深远，既是对园林艺术的赞美，也体现了中国传统艺术'师法自然而又高于自然'的美学追求。
创作背景
此诗创作于20世纪80年代，是钱钟书先生为著名古建筑园林专家陈从周教授所作的题画诗。陈从周以研究、保护和创作中国古典园林著称，钱钟书通过此诗表达对其园林艺术成就的赞赏。作品反映了当代文人之间的艺术交流与传统文化的传承，体现了古典诗歌在现代社会的延续和发展。