注释
寰宇：天下，全世界
寿书圣：为书法圣人祝寿。书圣指沙孟海先生，当代书法泰斗
信绝伦：确实是无人能比。信，确实；绝伦，超群出众
讵知：岂知，哪里知道。讵，表示反问的语气词
工吐属：善于言辞表达。工，擅长；吐属，谈吐、言辞
响千春：响彻千年春天，喻指诗句流传久远
译文
天下人为书法圣人祝寿，
像您这样确实是无人能比。
哪里知道您还擅长言辞表达，
诗句能够响彻千年春天。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的语言表达了对沙孟海先生书法艺术和文学造诣的双重赞美。前两句'寰宇寿书圣，如公信绝伦'直接点明沙孟海作为书法圣人的崇高地位，用'绝伦'二字高度概括其艺术成就。后两句'讵知工吐属，诗句响千春'通过转折手法，意外地发现先生不仅书法精湛，文学创作同样出众，'响千春'既是对诗句艺术价值的肯定，也预示着其永恒的艺术生命力。全诗语言质朴而意境深远，体现了传统文人间的相互敬重和艺术交流。
创作背景
此诗创作于20世纪80年代，为当代文人酬唱之作。沙孟海（1900-1992）是当代著名书法家、篆刻家、学者，被誉为'书圣'。作者八十寿辰时，沙孟海赠联'岁华开九秩，诗句响千春'祝贺，作者深感荣幸而作此诗答谢。'辘轳体'是传统诗体的一种，指诗句在组诗中循环出现，此诗为四绝组诗中的第一首。