注释
金陵：今南京，六朝古都
北雁：北飞的大雁，象征季节更替和时光流逝
行行直：形容大雁飞行队列整齐笔直
东流：指长江东流，暗含历史长河奔流不息
澹澹：水波荡漾的样子，出自曹操《观沧海》'水何澹澹'
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都金陵的朝代
帝乡：帝都，指金陵
译文
北归的大雁排成整齐的队列飞向远方，
东流的江水在春光中波光荡漾。
当年那些在六朝古都生活的过客们，
如今依然自称是这帝王之都的乡人。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出金陵古道的沧桑意境。前两句通过'北雁'和'东流'两个意象，形成时空交错的画面感：大雁的直线飞行象征历史的不可逆转，东流的江水暗喻时光的永恒流逝。后两句巧妙运用今昔对比，'当时六朝客'与'还道帝乡人'形成强烈反差，既表现了金陵作为六朝古都的历史厚重感，又暗含对历史兴亡的深沉感慨。全诗语言凝练，意境深远，在有限的二十字中蕴含了丰富的历史内涵。
创作背景
陆龟蒙是晚唐著名诗人，生活在唐王朝衰落的时代。这首诗创作于诗人游历金陵时，面对六朝古都的遗迹，联想到当下唐朝的衰败，借古讽今，抒发对历史兴亡的感慨。金陵作为六朝古都，见证了多个朝代的盛衰更替，成为诗人寄托历史沉思的理想载体。