《和袭美泰伯庙》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《和袭美泰伯庙》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

故国城荒德未荒,年年椒奠湿中堂。

迩来父子争天下,不信人间有让王。

七言绝句古迹咏史怀古咏物抒情

注释

:唱和,和诗

袭美:皮日休,字袭美,唐代诗人

泰伯庙:祭祀周朝先祖泰伯的庙宇

故国:指吴国故地

椒奠:用椒实泡制的祭酒

中堂:庙堂正殿

父子争天下:指历代父子争夺皇位之事

让王:让出王位的贤人,指泰伯让位给弟弟季历

译文

故国的城池已经荒废但美德不曾荒芜,年复一年用椒酒祭祀的香火湿润了庙堂。 近来的父子们都在争夺天下权位,再也不相信人间还有让出王位的贤君。

赏析

这首诗通过对比手法,借古讽今,具有深刻的批判意义。前两句写泰伯庙虽历经沧桑但美德永存,香火不断,表现人们对泰伯让贤美德的敬仰。后两句笔锋一转,直指现实社会中父子相争、兄弟相残的权力斗争,形成强烈反差。语言简练犀利,意境深远,展现了陆龟蒙作为晚唐现实主义诗人的批判精神。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,当时朝政腐败,藩镇割据,皇权争斗激烈。陆龟蒙与皮日休(字袭美)是好友,经常诗词唱和。泰伯是周朝先祖,为让位给弟弟季历而远走江南,被孔子誉为"至德"。诗人借泰伯庙抒怀,讽刺当时权力争斗的黑暗现实。