注释
闲吟：悠闲地吟诵
鲍照赋：指南朝宋诗人鲍照的《芙蓉赋》
屈平愁：屈原字平，其《离骚》中有"制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳"句，寄托忧思
红衣：指芙蓉花的红色花瓣
不耐秋：经不起秋风的摧残
译文
悠闲吟诵着鲍照的芙蓉赋篇，更勾起对屈原忧思的感同身受。
请不要让西风随意吹动，那红衣般的芙蓉花瓣实在经不起秋日的摧残。
赏析
这首诗以芙蓉为吟咏对象，通过用典和拟人手法，展现了芙蓉在秋风中的脆弱之美。前两句借鲍照赋芙蓉和屈原以芙蓉为裳的典故，将芙蓉与文人雅士的高洁品格相联系，赋予其深厚的文化内涵。后两句以'红衣'喻芙蓉花瓣，'不耐秋'写其娇弱，在怜花惜玉中暗含对美好事物易逝的感慨。全诗语言凝练，意境深远，在咏物中寄寓人生感慨，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，作者陆龟蒙隐居松江甫里期间。当时唐王朝日趋衰落，社会动荡，文人多寄情山水，托物言志。陆龟蒙作为隐逸诗人，常通过咏物来抒发对时局的忧思和对高洁品格的追求。芙蓉在中国传统文化中象征高洁清廉，诗人借咏芙蓉表达了对理想人格的向往和对现实困境的无奈。