《读陈屺怀先生晚作晚山人集并示介弟叔谅》近现代 · 周采泉

在线阅读《读陈屺怀先生晚作晚山人集并示介弟叔谅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 周采泉

疑是后山再世身,名家又见晚山人。

不因丽句妨诗骨,正藉清狂露本真。

早岁峥嵘匡鼎革,暮年濩落悯沈沦。

由来多少西湖长,若个风流似使君。

七言律诗人生感慨友情酬赠咏史怀古官员

注释

后山:指宋代诗人陈师道(1053-1102),号后山居士,江西诗派重要代表人物

晚山人:指陈屺怀晚年的别号,表明其隐逸志趣

诗骨:指诗歌的风骨、气格,强调内容重于形式

清狂:放逸不羁的真性情,出自杜甫《壮游》'放荡齐赵间,裘马颇清狂'

峥嵘:形容早年非凡的抱负和作为

鼎革:指改朝换代或重大变革,此处指辛亥革命等近代社会变革

濩落:空虚廓落,形容晚年失意,语出《庄子·逍遥游》

沈沦:沉沦,指社会动荡或个人境遇的沉浮

西湖长:指杭州地方长官或文化名流,西湖代指杭州

使君:古代对州郡长官的尊称,此处指陈屺怀曾任的重要职务

译文

仿佛看到陈后山转世重生,诗坛名家又见晚山先生。 不因华丽辞藻损害诗作风骨,正是凭借疏狂展现本来真性。 早年胸怀大志参与匡时革故,晚年落拓失意怜悯世事沉沦。 自古以来多少西湖地方长官,有哪个风流雅士能比得上您。

赏析

这首七言律诗以精湛的艺术手法赞颂陈屺怀先生的文学成就和人生境界。首联以宋代诗人陈后山作比,高度评价其文学地位;颔联揭示其诗歌创作理念——重风骨而轻辞藻,以清狂显本真;颈联概括其人生轨迹,从早年投身变革到晚年关注沉沦;尾联通过西湖长官的对比,突出其风流儒雅。全诗对仗工整,用典精当,'诗骨'与'本真'、'峥嵘'与'濩落'的对比深刻展现了传统士人的精神品格。

创作背景

陈屺怀(1872-1943)名训正,字屺怀,近代著名学者、教育家、诗人,浙江慈溪人。早年参加辛亥革命,曾任浙江省政府委员、杭州市市长等职。晚年自号晚山人,著有《晚山人集》。此诗为友人读其诗集后所作,并示其弟陈叔谅(著名图书馆学家陈训慈),反映了民国时期传统文人的交往与相互推重。