《自遣诗三十首 其十》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《自遣诗三十首 其十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

偶然携稚看微波,临水春寒一倍多。

便使笔精如逸少,懒能书字换群鹅。

七言绝句人生感慨写景含蓄山水田园

注释

【携稚】带着孩童。稚:幼子或童子

【书字换群鹅】典故:王羲之见山阴道士养鹅,写《道德经》换鹅

译文

偶然带着孩童观赏湖面微波,临近水边春寒更觉加倍清冷。 即便我的书法能如王羲之般精妙,也懒得挥毫写字去换取群鹅。

赏析

此诗以淡雅笔触勾勒闲适生活场景,通过对比手法展现诗人超然物外的心境。前两句写实景,'偶然'二字点出随性,'春寒一倍多'既写实感又暗含心境;后两句用典精妙,以书圣王羲之换鹅的雅事反衬自己懒于应酬的洒脱,在自嘲中见清高,平淡中寓深意,体现了晚唐文人淡泊自守的精神境界。

创作背景

此诗作于晚唐时期,陆龟蒙隐居松江甫里期间。当时社会动荡,诗人选择归隐田园,创作《自遣诗》组诗三十首,通过日常生活琐事抒发避世情怀,展现其'散淡疏放'的个性特征和乱世中保持人格独立的精神追求。