《有示》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《有示》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

相对莫辞贫,蓬蒿任塞门。

无情是金玉,不报主人恩。

中原五言绝句人生感慨含蓄咏物抒怀

注释

有示:诗题,意为有所展示、表达

相对:面对面,此处指与人交往

莫辞贫:不要因为贫穷而推辞、回避

蓬蒿:蓬草和蒿草,指杂草丛生的简陋环境

塞门:堵塞门户,形容居所荒凉破败

金玉:黄金美玉,代指财富和贵重物品

不报:不知道回报、报答

译文

与人相交不要因贫穷而推辞,任凭蓬蒿杂草堵塞我的柴门。 最无情无义的是那些金银玉器,它们从不知道报答主人的恩情。

赏析

这首诗以质朴的语言表达了作者安贫乐道、重义轻利的人生态度。前两句'相对莫辞贫,蓬蒿任塞门'展现了作者不因贫穷而自卑、安于清贫生活的豁达心境。后两句'无情是金玉,不报主人恩'运用拟人手法,通过金玉的无情反衬人情的可贵,深刻揭示了物质财富的冰冷与人情温暖的对比。全诗语言简练,意境深远,在平淡中见真淳,体现了古代文人重精神轻物质的价值观。

创作背景

这首诗出自古代民间诗歌传统,具体创作年代和作者已不可考。从内容看,反映了古代士人安贫乐道、重视人情交往的价值观念。诗中'蓬蒿塞门'的意象常见于描写隐士生活的诗作,体现了道家'返璞归真'的思想影响。作品可能创作于社会动荡、士人隐逸风气盛行的时期,表达了作者对世俗功利观念的批判和对真挚人际关系的向往。