注释
戏题：以戏谑口吻题诗
袭美：陆龟蒙好友皮日休的字
书印囊：装书籍印章的袋子
鹊衔：指喜鹊衔书的典故，喻文书祥瑞
龟顾：神龟回顾，喻珍贵难舍
石渠：汉代皇家藏书阁石渠阁，代指藏书
休文：南朝文学家沈约的字
沈家书：指沈约的万卷藏书
译文
如同喜鹊衔书神龟回顾般妙不可言，不爱封侯拜相只爱藏书万卷。
应该笑那沈休文藏书超过万卷，到如今谁还会谈论沈家的藏书。
赏析
这首诗以戏谑笔调表达对藏书的热爱。前两句用'鹊衔''龟顾'两个典故，生动描绘对书籍的珍视，'不爱封侯爱石渠'鲜明对比出文人雅趣。后两句借沈约藏书的典故，调侃即使藏书万卷若不流传亦无意义，实则反衬出与皮日休共同鉴赏藏书的乐趣。全诗用典自然，语言幽默，在轻松调侃中展现唐代文人间的深厚情谊和共同的藏书雅好。
创作背景
此诗为晚唐诗人陆龟蒙赠好友皮日休（字袭美）之作。二人并称'皮陆'，经常诗文唱和。当时皮日休获得一个书印囊，陆龟蒙戏题此诗。诗中反映了晚唐文人重视藏书、崇尚文雅的风气，以及文人之间以诗文相互调侃的交往方式。