注释
道侣：指志同道合的朋友，此处特指一起探讨玄理的朋友
谈玄：谈论玄理，指探讨道家、佛家等深奥的哲理
文交：以文会友，文人之间的交往
丽事：美好的事情，指文人雅集等风雅之事
花簟：装饰精美的竹席
徐摛：南朝梁代文人，以文采著称，此处借指有文采的朋友
译文
远远就知道朋友们正在谈论玄理，
这又是文人雅士相聚的美好时刻。
虽然这是个寒意尚轻、云层厚重的日子，
我还是铺好了精美的竹席，等待像徐摛那样有文采的朋友到来。
赏析
这首诗展现了晚唐文人雅集的生活情趣。首句'遥知道侣谈玄次'营造出知音相契的意境，'遥知'二字体现心灵相通。次句'又是文交丽事时'中的'又'字，暗示这样的雅集已是常态，体现文人生活的风雅。后两句通过'寒轻云重'的天气描写与'花簟待徐摛'的热情期待形成对比，突出主人待客的诚意。全诗语言清丽，意境高雅，用典自然，充分展现晚唐文人注重精神交流的生活态度。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时文人雅集、谈玄论道成为士大夫生活的重要组成部分。陆龟蒙作为晚唐著名隐士文人，常与皮日休等友人诗酒唱和。诗中提到的'徐摛'是南朝梁代文人，借指有文采的友人，反映当时文人以古人为典范的审美趣味。作品体现了晚唐文人逃避现实、追求精神寄托的时代特征。