《对酒》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《对酒》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

后代称欢伯,前贤号圣人。

且须谋日富,不要道家贫。

中原五言绝句人生感慨抒情文人

注释

欢伯:酒的别称。汉代焦延寿《易林》中有'酒为欢伯,除忧来乐'之句

圣人:指酒。《三国志·魏志·徐邈传》载:徐邈称清酒为'圣人',浊酒为'贤人'

谋日富:追求日常生活的富足。《诗经·小雅》有'哿矣富人,哀此茕独',此处反用其意

:说,提及。道家贫:诉说家境贫寒

译文

后代人称酒为欢伯,前代贤者把酒叫做圣人。 只应该谋求日常的富足快乐,不要总是诉说家境贫寒。

赏析

这首诗体现了李白豪放豁达的人生态度和饮酒哲学。前两句运用典故,将酒尊称为'欢伯'和'圣人',赋予酒以消除忧愁、带来快乐的神奇力量。后两句直抒胸臆,表达了对现实生活的达观态度——不因贫困而忧愁,反而要在饮酒中寻求精神上的富足。全诗语言简练,意境开阔,展现了诗人'人生得意须尽欢'的潇洒情怀和不为物役的超脱精神。

创作背景

此诗创作于唐代开元、天宝年间,是李白饮酒诗中的代表作之一。李白一生好酒,其饮酒诗往往借酒抒怀,表达对自由人生的向往和对世俗束缚的超脱。唐代酒文化盛行,文人雅士常以酒会友,李白在这种文化氛围中写下了大量饮酒诗篇,此诗正是其酒神精神的集中体现。