《风人诗四首 其四》唐 · 陆龟蒙

在线阅读《风人诗四首 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


陆龟蒙

闻道更新帜,多应废旧旗。

征衣无伴捣,独处自然悲。

五言绝句凄美叙事夜色悲壮

注释

闻道:听说

更新帜:更换新的旗帜,指政权更迭或军队换防

废旧旗:废弃旧的旗帜,象征旧秩序的瓦解

征衣:出征将士的衣物

无伴捣:无人相伴捣洗征衣,暗示家人离散

独处:独自居住

自然悲:自然而然地感到悲伤

译文

听说要更换新的旗帜,多半是要废弃旧的军旗。出征的衣裳无人相伴捣洗,独自居住自然感到悲伤。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了战乱时期的社会动荡和民生疾苦。前两句通过'更新帜'、'废旧旗'的意象,暗喻政权更迭带来的社会变革;后两句以'征衣无伴捣'的细节,生动表现了战争导致的家庭离散之苦。全诗语言质朴,情感真挚,通过个人遭遇折射出时代悲剧,体现了晚唐诗人对民生疾苦的深切关怀。

创作背景

此诗创作于晚唐时期,当时藩镇割据、战乱频仍,社会动荡不安。陆龟蒙作为晚唐著名诗人,长期隐居不仕,但对社会现实有深刻观察。这组《风人诗》以民歌风格反映社会现实,体现了诗人对民间疾苦的同情和对时局的忧虑。