《宫词 其八》唐 · 花蕊夫人徐氏

在线阅读《宫词 其八》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


立春日进内园花,红蕊轻轻嫩浅霞。

跪到玉阶犹带露,一时宣赐与宫娃。

七言绝句中原写景叙事后妃

注释

立春:二十四节气之首,春季开始之日

内园:皇宫内的御花园

红蕊:红色的花蕊,指初开的花朵

玉阶:宫殿前用玉石砌成的台阶

宣赐:皇帝下旨赏赐

宫娃:宫中年轻的宫女

译文

立春这天进献御花园中的鲜花, 红色的花蕊轻柔娇嫩如同浅淡的朝霞。 跪拜到玉石台阶前花朵还带着露水, 皇帝一时兴起将这些鲜花赏赐给宫女们。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷立春时节的景象。前两句写内园鲜花的娇美姿态,用'红蕊轻轻嫩浅霞'的比喻,既写出花的颜色形态,又暗含春日的生机。后两句通过'跪到玉阶''宣赐宫娃'的细节,生动展现了宫廷礼仪和帝王恩泽。全诗语言清丽,意象鲜明,在描绘宫廷生活的同时,也流露出对宫女命运的微妙关注。

创作背景

和凝是五代时期著名文人,历仕后梁、后唐、后晋、后汉、后周,官至宰相。他的《宫词》组诗共百首,多描写宫廷生活,此为其八。五代时期宫廷诗词创作兴盛,这类作品既是对唐代宫词传统的继承,也反映了当时宫廷文化的特点。