注释
弄萍：戏弄浮萍。弄，玩耍。
隈荇：隐藏在水草中。隈，隐蔽处；荇，荇菜，水生植物。
夷犹：迟疑不决，徘徊不前。
掉尾：摇动尾巴。掉，摆动。
扬鬐：扬起背鳍。鬐，鱼脊鳍。
碧岩：青绿色的岩石。
浮藤：水面上漂浮的藤蔓。
译文
鱼儿在浮萍水草间嬉戏徘徊不定，摇动尾巴扬起背鳍在缓流中追逐。
想必是害怕碧绿岩石下的深水，只见浮藤细如丝线弯月如钩。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘鱼儿游弋的生动画面。前两句通过'弄萍''隈荇''掉尾''扬鬐'等动态描写，将鱼儿悠然自得的情态刻画得惟妙惟肖。后两句笔锋一转，以'应怕'二字引出鱼儿的心理活动，赋予自然景物以人格化色彩。'浮藤如线月如钩'的比喻新颖别致，既写出水面的实景，又暗含月夜的环境，营造出空灵幽静的意境。全诗语言清丽，意境深远，体现了晚唐诗歌追求精工细巧的艺术特色。
创作背景
来鹄是晚唐诗人，这首诗创作于唐代晚期。当时社会动荡，诗人多寄情山水，通过描写自然景物抒发内心情感。这首诗通过对游鱼的细腻观察，反映了诗人对自然生命的关爱和对闲适生活的向往，也暗含对现实环境的微妙感触。