注释
晓夕:从早到晚
好花时节:指春暖花开的季节
不闲身:没有空闲的时间
解爱:懂得喜爱
繁华事:指赏花游春等享乐之事
冻杀:冻死
黄金屋里人:指富贵人家的女子
译文
从早到晚采桑养蚕多么辛苦,
春暖花开的美好时节也难得清闲。
如果让她们也懂得享受繁华游乐,
那些富贵人家的小姐们就要挨冻受寒。
赏析
这首诗以简洁明快的语言,通过蚕妇的辛勤劳作与富贵人家的安逸生活形成鲜明对比,深刻揭示了社会的不平等。前两句直写蚕妇劳作的辛苦,'晓夕'二字突出时间之长,'好花时节不闲身'更显辛酸。后两句运用假设语气,巧妙点出劳动人民才是社会财富的创造者这一深刻主题。全诗语言质朴,对比强烈,具有强烈的社会批判意识。
创作背景
此诗为晚唐诗人杜荀鹤所作。杜荀鹤生活在唐末乱世,亲眼目睹了社会动荡和民生疾苦,其诗多反映社会现实和民生苦难。这首诗创作于晚唐时期,当时社会矛盾尖锐,贫富差距巨大,诗人通过蚕妇这一典型形象,表达了对劳动人民的深切同情。