注释
缄书：封好的书信
子玉：崔钧的字，指收信人
平津：指宰相，典出汉代公孙弘封平津侯
扫门士：为权贵扫门的清客，指地位低微的依附者
乞火人：借火之人，喻代为说情者，典出《汉书》蒯通说曹参故事
词臣：文学侍从之臣
羽猎：帝王出猎，士卒负羽箭随从
骐驎：良马，喻才能出众
差池：错过，分离
江汀：江边平地
译文
封好书信寄给崔子玉，代我向宰相致意问好。
自愧如同扫门清客般卑微，又有谁愿做我的说情之人。
文臣陪伴帝王狩猎，武将驰骋良马建功。
两地分离令人遗憾，忆起江边醉别的情景。
赏析
本诗是杜牧寄给友人崔钧的感怀之作，充分展现了晚唐诗人沉郁婉约的艺术风格。诗中运用'扫门士''乞火人'等典故，委婉表达了自己仕途失意、渴望引荐的复杂心境。'词臣陪羽猎，战将骋骐驎'一联，通过文武对比暗含对现实处境的不满。尾联'两地差池恨'以空间距离强化情感张力，'江汀醉送君'的回忆更添几分惆怅。全诗对仗工整，用典精当，在含蓄深沉中流露出知识分子怀才不遇的普遍苦闷。
创作背景
此诗作于杜牧中年时期，当时诗人仕途坎坷，多次外放地方官。崔钧是杜牧好友，可能在朝中任职。杜牧借此诗向友人倾诉境遇，并委婉希望得到引荐。诗中反映了晚唐党争激烈、文人命运多舛的时代背景，以及士人阶层既清高自守又渴望仕进矛盾心态。