《李和鼎》唐 · 杜牧

在线阅读《李和鼎》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜牧

鵩鸟飞来庚子直,谪去日蚀辛卯年。

由来枉死贤才事,消长相持势自然。

七言绝句中原人生感慨古迹含蓄

注释

鵩鸟:猫头鹰,古代视为不祥之鸟。贾谊《鵩鸟赋》中鵩鸟入舍,预示凶兆

庚子直:指贾谊被贬为长沙王太傅时,有鵩鸟飞入其舍,时在庚子日

日蚀辛卯年:指汉文帝七年(公元前173年)辛卯日发生日蚀,古人认为天象示警

枉死:冤屈而死,指贾谊才华横溢却遭排挤,郁郁而终

消长:指盛衰、祸福的相互转化

相持:相互制约,相互转化

译文

鵩鸟飞来的那个庚子日预兆不祥,谪贬离去时正逢辛卯年日蚀天象。 自古以来贤才冤死都是常有的事,盛衰祸福相互转化本是自然规律。

赏析

这首诗是杜牧借贾谊典故抒发对人才遭遇的深沉感慨。前两句以鵩鸟、日蚀两个典型意象,营造出悲凉压抑的氛围,暗喻贤才遭贬的天怒人怨。后两句转入哲理思考,指出贤才枉死虽是千古悲剧,但天地间的消长变化本是自然规律。全诗用典精当,对仗工整,在简练的语言中蕴含深刻的历史洞察和人生哲理,体现了杜牧沉郁顿挫的诗风和对历史兴衰的深刻理解。

创作背景

此诗作于晚唐时期,杜牧借咏贾谊之事抒发对当时朝政昏暗、贤才遭忌的现实感慨。贾谊是西汉著名政论家,年少得志却遭排挤,被贬长沙,后郁郁而终。杜牧身处牛李党争的复杂政治环境中,对贾谊的遭遇深有共鸣,通过这首诗表达了对人才命运和历史规律的思考。