注释
骏马监：汉代官名，掌管宫廷御马
羽林儿：羽林军的年轻士兵，指禁卫军
两绶：古代官员系印玺的双重丝带，象征官职
白玉镫：用白玉装饰的马镫，显贵族的奢华
紫金锤：紫金打造的锤类武器，显示武力
田窦：指汉代外戚田蚡和窦婴，借指权贵
苏辛：指汉代游侠苏建、辛庆忌，代指侠客
云台：汉代宫中高台，用于表彰功臣
寿卮：祝寿的酒杯，卮是古代酒器
译文
身为骏马监的官员，统领着羽林军的儿郎。
双重的绶带隐藏不见，飘落的花瓣何处是归期？
狩猎时敲响白玉马镫，愤怒时挥动紫金锤。
像田窦那样的权贵长久留连醉乡，如苏辛般的侠客曲折护卫在岐路。
豪迈地手持出使塞外的符节，含笑告别远山般的黛眉。
捷报传到云台庆贺，公卿大臣们举杯拜寿。
赏析
本诗以豪放的笔触描绘了唐代少年侠客的英武形象。艺术上运用对比手法，将'骏马监'的文职与'紫金锤'的武备并置，突显人物文武双全的特质。'落花何处期'一句以景结情，暗含人生无常的感慨。诗中大量使用汉代典故，如田窦、苏辛等，既展现历史厚重感，又暗含对当时社会风气的讽喻。结尾'云台贺捷'的场面描写，将少年豪情推向高潮，体现了盛唐边塞诗的雄浑气魄。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时杜牧目睹朝政腐败、边患频仍，借古讽今反映对国事的忧虑。'少年行'是乐府旧题，多描写少年侠客的豪迈生活。杜牧此作在传统题材中注入时代思考，通过少年英雄的形象表达对盛唐气象的追忆和对现实的不满。诗中所用汉代典故，暗指当时宦官专权、藩镇割据的社会现实。