注释
歙州：今安徽歙县，唐代属江南道
卢中丞：姓卢的御史中丞，时任歙州刺史
名酝：名贵的美酒
贱子：诗人自谦之称
攻破是非：饮酒后忘却世间是非纷扰
削平身世：消除身份地位的差别感
嵇康懒：三国魏名士嵇康崇尚自然，性情疏懒
宁武愚：春秋卫国大夫宁武子，孔子评其'邦无道则愚'
红蓼：水生植物，秋季开红花
风蒲：水边的蒲草
译文
有谁怜悯我这困顿书生的艰难处境，幸得卢太守赠我一壶美酒。饮后打破是非界限恍如梦境，削平身份差异仿佛超然物外。微醺时好似借得嵇康的疏懒性情，醉意朦胧更添宁武子的大智若愚。还感念在这悲秋时节分赐美酒，看那溪边红蓼与风中蒲草相映成趣。
赏析
本诗以谢酒为题材，展现杜牧晚年豁达超脱的人生态度。首联以反问起笔，突出处境困顿与获赠美酒的对比；颔联用'攻破''削平'的力度词汇，表现酒力带来的精神解脱；颈联借嵇康、宁武子典故，暗含对现实政治的清醒认知；尾联以红蓼风蒲的秋景作结，意境苍凉而富于画意。全诗将饮酒体验与人生感悟巧妙结合，对仗工整而气韵流动，体现杜牧律诗精严与洒脱并重的艺术特色。
创作背景
此诗作于杜牧晚年任池州刺史期间（会昌四年至六年，844-846年），当时诗人因牛李党争影响，政治抱负难以实现，心境颇为消沉。卢中丞为歙州刺史，与杜牧有交往，赠酒以示慰藉。诗中既有对友人馈赠的感激，更寄托了作者历经宦海沉浮后的人生感悟，反映了晚唐士人在政治困境中寻求精神解脱的普遍心态。