注释
碧江口：指长江入海口附近，江水清澈呈碧色
旷然：开阔舒畅的样子
谐远心：与远游的心境相契合
鉴：镜子，比喻清澈如镜的水面
水浮金：夕阳映照水面泛起金色波光
瓜步：瓜步山，在今江苏六合东南，临长江
潮信：潮水的涨落，有定期故称潮信
台城：六朝皇宫所在地，在今南京鸡鸣山南
雁音：大雁的叫声，古有鸿雁传书之说
乔林：高大的树林，代指故乡
译文
从碧绿的江口开始航行，开阔的景色让远游的心境变得舒畅。
清风徐来，小舟行驶在明镜般的水面上；夕阳西下，江水泛起金色的波光。
在瓜步山遇到定期的潮水，台城上空传来大雁的鸣叫。
故乡究竟在何方？那白云之外的高大树林就是我的家园。
赏析
这首诗以金陵为背景，通过细腻的景物描写展现游子的思乡之情。前两联写江行所见，'风清舟在鉴，日落水浮金'对仗工整，意境开阔，以明镜喻清水，以浮金状落日，画面感极强。后两联由景入情，'瓜步逢潮信，台城过雁音'巧妙运用潮信有期、鸿雁传书的意象，暗含对故乡的思念。尾联'故乡何处是，云外即乔林'以问句作结，意境深远，将实景与虚境相结合，表达了对故乡的深切怀念。全诗语言清丽，情感真挚，融情于景，是唐代山水羁旅诗中的佳作。
创作背景
此诗创作年代不详，从内容和风格判断应属唐代作品。金陵（今南京）作为六朝古都，历来是文人墨客咏史怀古的重要题材。诗中提到的瓜步山、台城都是金陵附近具有历史意义的地标，瓜步山因南北朝时期北魏太武帝在此筑行宫而闻名，台城则是六朝皇宫遗址。作者可能是一位途经金陵的游子，触景生情而作此诗。