注释
阖闾城：春秋时期吴国都城，在今江苏苏州一带，为吴王阖闾所建
遗踪：历史遗迹，指阖闾城的废墟
委衰草：湮没在衰败的野草中。委，抛弃、埋没
行客：旅行之人，指诗人自己
思悠悠：思绪绵长，感慨深远
村戍：村庄和戍楼，指边防哨所
海门：指长江入海口，一说为地名，在今江苏海门
惨愁：凄凉愁苦的景象
译文
历史的遗迹湮没在衰草之中，过往的行人思绪绵长悠远。
昔日的人们如今身在何处？只有江水年复一年独自流淌。
远处村庄戍楼升起孤烟，秋雨纷乱洒向海门方向。
吟诵完毕独自归去，但见烟云笼罩一片凄凉愁绪。
赏析
这首诗是杜牧怀古伤今的经典之作。诗人途经吴国故都阖闾城遗址，触景生情，抒发历史兴亡之叹。首联以'衰草'意象奠定全诗悲凉基调，'思悠悠'开启历史沉思。颔联通过'人何处'与'水自流'的对比，凸显历史无常而自然永恒的哲理。颈联以'孤烟''乱雨'的秋景描写，营造出萧瑟苍茫的意境。尾联'烟云尽惨愁'将个人情感与自然景象融合，达到情景交融的艺术境界。全诗语言凝练，意境深远，体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的风格特色。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，杜牧任职地方期间途经苏州一带。当时唐王朝国势日衰，内忧外患不断，诗人面对春秋时期吴国都城遗址，联想到当今朝廷的衰败，借古讽今，抒发对时代命运的忧思。阖闾城作为吴越争霸的历史见证，其兴衰变迁正是王朝更替的缩影，契合了杜牧一贯的历史反思精神。