注释
舟次：船停泊
和州：今安徽和县
横江：横江浦，在和县对岸
裴使君：和州刺史裴某
李赵二秀才：李、赵两位秀才
许浑先辈：诗人许浑，杜牧好友
芳草渡头：长满芳草的渡口
蒲根：香蒲的根茎
仲蔚：指张仲蔚，东汉隐士，此处借指许浑
春阴：春天的阴云
译文
初春微雨中停船在和州横江浦，裴使君前来迎接，李赵两位秀才一同到来，因而写下这首四韵诗寄给江南的许浑先辈。
芳草萋萋的渡口细雨蒙蒙，万株杨柳垂拂着波光粼粼的水面。
蒲根边水温渐暖大雁初来沐浴，梅径里花香犹寒蜜蜂尚未知晓。
文人墨客倚风吟诵诗意暗淡，使君策马回府旌旗已被雨淋湿。
江南的许浑先辈多有情调雅趣，怅望着春日阴云写下诗篇几许。
赏析
这首诗是杜牧七律中的精品，描绘初春雨中舟次横江的景色和情怀。首联以'芳草渡头''万株杨柳'勾勒出江南早春的朦胧美景，'微雨时''拂波垂'营造出细雨迷蒙的意境。颔联'蒲根水暖''梅径香寒'通过触觉与嗅觉的对比，细腻刻画了初春的气候特征。颈联转入人事，'辞客倚风''使君回马'既写实景又暗含仕途感慨。尾联借张仲蔚喻许浑，表达对友人的思念。全诗对仗工整，意境清新，语言凝练，充分展现了杜牧诗歌婉约清丽的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），杜牧时任宣州团练判官，舟行至和州横江浦，受到和州刺史裴某的迎接。诗中提及的许浑是杜牧的好友，当时在江南隐居。这首诗既记录了这次舟中相会的情景，也表达了对远方友人的思念之情，反映了唐代文人之间的交往和诗酒唱和的雅趣。