《早秋》唐 · 杜牧

在线阅读《早秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜牧

疏雨洗空旷,秋标惊意新。

大热去酷吏,清风来故人。

尊酒酌未酌,晚花嚬不嚬。

铢秤与缕雪,谁觉老陈陈。

五言律诗人生感慨写景含蓄抒情

注释

疏雨:稀疏的秋雨

秋标:秋天的标志,指初秋的迹象

酷吏:比喻盛夏的酷热如同严酷的官吏

故人:老朋友,此处比喻宜人的秋风

尊酒:酒杯,指饮酒

:同"颦",皱眉,指花朵将谢未谢的样子

铢秤:精细的秤,比喻对事物的仔细衡量

缕雪:如丝缕般的细雪,指细微的变化

老陈陈:指时光流逝,事物逐渐陈旧

译文

稀疏的秋雨洗净了空旷的天地,初秋的迹象让人感到惊喜清新。 盛夏的酷热如同酷吏般离去,清凉的秋风如老朋友般来临。 酒杯中的酒斟酌着饮还是不饮,傍晚的花朵将谢未谢似颦非颦。 用精细的秤衡量细微的变化,谁能察觉到时光在悄悄流逝。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘早秋时节的微妙变化,展现了杜牧敏锐的观察力和深厚的艺术功力。首联'疏雨洗空旷,秋标惊意新'通过'洗'和'惊'两个动词,生动表现了秋雨过后天地一新的清新感受。颔联'大热去酷吏,清风来故人'运用巧妙的比喻,将自然现象人格化,酷暑如酷吏般令人厌恶,秋风如故人般亲切可喜。颈联通过'酌未酌'、'嚬不嚬'的微妙描写,表现了诗人对季节转换的细腻感受和矛盾心理。尾联以'铢秤'、'缕雪'等精微意象,抒发了对时光流逝的深沉感慨。全诗语言精炼,意境清新,对仗工整,体现了晚唐诗风的细腻婉约特色。

创作背景

此诗创作于唐代晚期,具体年份不详。杜牧作为晚唐著名诗人,其诗风以清丽俊爽著称。这首诗可能写于诗人在外地任职期间,通过对早秋景物的描写,抒发了对时光流逝的感慨和对自然变化的敏锐观察。晚唐时期社会动荡,诗人往往通过对自然景物的描写来寄托个人情感,这首诗也体现了这一时代特色。