注释
池州：今安徽池州市
贵池亭：位于池州城外的名胜亭台
凌歊台：南朝宋武帝刘裕所建台观，在今安徽当涂
宋武台：即凌歊台，因宋武帝而得名
蜀江：指长江上游四川段，此处泛指长江
西江：指长江下游江西段
强半：大半，过半
译文
贵池亭的气势可与凌歊台媲美，登亭远眺，百里江面帆影分明。
蜀江的雪浪汇入西江春水满溢，大半春寒虽已退去却似又重返。
赏析
本诗以对比手法开篇，将贵池亭与著名的凌歊台相提并论，突出其雄伟气势。后两句写景抒情，通过'雪浪''春寒'的意象，描绘出江流汹涌、春寒料峭的意境，暗含诗人对时光流转、世事变迁的感慨。语言简练而意境深远，体现了杜牧诗歌清丽俊爽的风格。
创作背景
此诗为晚唐诗人杜牧任池州刺史期间所作。唐武宗会昌四年（844年）至六年（846年），杜牧出任池州刺史，在此期间创作了不少描写当地风光的诗作。贵池亭为池州名胜，诗人登临览胜，触景生情而作此诗。