注释
金镊:古代用来拔除白发的金属镊子
霜鬓:形容白发如霜,指年迈
银觥:银制的酒器,泛指精美的酒杯
露桃:带露的桃花,比喻青春容颜
三丈日:指太阳已升得很高,接近正午时分
译文
用金镊子拔去如霜的白发,举起银酒杯对抗青春的消逝。醉倒的头颅怎么也扶不起来,直到日上三竿阳光高照。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言,通过'金镊'、'银觥'、'霜鬓'、'露桃'等意象的对比,深刻表现了诗人对年华老去的感慨和借酒消愁的无奈。前两句形成工整对仗,'洗'与'敌'二字生动传神,后两句以夸张手法描写醉态,在幽默中暗含深沉的悲凉。全诗在短短二十字中,将人生易老的悲叹与及时行乐的旷达巧妙结合,体现了晚唐诗歌含蓄深婉的艺术特色。
创作背景
此诗创作于杜牧晚年时期。杜牧(803-约852),字牧之,号樊川居士,晚唐著名诗人。他一生抱负远大却仕途坎坷,晚年更加放纵饮酒,诗酒自娱。这首诗正是他晚年生活的真实写照,反映了他对时光流逝的敏感和对人生际遇的复杂感受。