注释
谢傅：指东晋名臣谢安，死后追赠太傅，此处借指崔大夫
管弦：指音乐歌舞
贱子：诗人自谦之称
华筵：丰盛的宴席
溪头：溪边，指归家之路
译文
崔大夫在秋凉时节欣赏着管弦歌舞，徒然让我这个卑微之人侍奉在丰盛宴席旁。溪边正下着大雨无法归去，白白辜负了在东窗下安然一觉的清闲。
赏析
这首诗以幽默自嘲的笔调，描写了诗人在宴饮后的微妙心境。前两句用谢安典故抬高对方身份，同时以'徒教'二字暗含无奈；后两句转而写实，通过'溪头正雨'的自然景象，巧妙表达了对闲适生活的向往。全诗语言清新自然，在轻松诙谐中透露出文人雅士的洒脱情怀，展现了杜牧诗歌特有的含蓄隽永风格。
创作背景
此诗作于杜牧任职宣州期间。崔大夫可能指时任宣歙观察使崔郸。杜牧作为幕僚，常需陪同参与各种宴饮活动。这首诗生动记录了某次宴饮后因雨滞留的情景，反映了唐代文人官员的日常生活和人际交往。