《寄远》唐 · 杜牧

在线阅读《寄远》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


杜牧

只影随惊雁,单栖锁画笼。

向春罗袖薄,谁念舞台风。

五言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

只影:孤单的身影

惊雁:受惊的大雁,比喻漂泊不定

单栖:独自栖息,指孤独生活

画笼:装饰华丽的笼子,暗喻束缚

向春:迎着春天

罗袖薄:丝绸衣袖单薄,形容衣衫轻薄的舞女

舞台风:舞台上的风光,指昔日的辉煌

译文

孤单的身影追随着受惊的大雁, 独自栖息在华丽的笼中。 迎着春风罗袖如此单薄, 有谁还会想起舞台上的风光。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了女子孤独凄凉的境遇。前两句用'只影''单栖'形成工整对仗,通过'惊雁''画笼'的意象对比,展现了外在漂泊与内在束缚的双重困境。后两句'罗袖薄'既写春寒料峭的实景,又暗喻身世飘零的虚写,'舞台风'的今昔对比更添沧桑之感。全诗含蓄深沉,在二十字中蕴含丰富的情感层次,体现了杜牧婉约细腻的诗风。

创作背景

此诗为晚唐诗人杜牧所作,具体创作时间不详。杜牧生活在唐王朝由盛转衰的时期,其诗多反映社会现实和个人感慨。这首诗可能描写的是一位曾经风光但如今孤寂的歌舞艺人,通过她的遭遇折射出时代变迁和个人命运的无常,体现了杜牧对底层女性命运的关注和同情。